Ocio productivo

Search This Blog

Powered by Blogger.

Advertisement

About Me

Thursday, May 21, 2015

3. Trotando alrededor del cráter de uno de los volcanes más grandes del mundo


Después de 13 horas de vuelo y saltar 1 día en el tiempo debido a la diferencia del huso horario, Auckland me recibió en la madrugada del 21 de Mayo. Con instrucciones en manos, tomé un bus del aeropuerto a Manakau, y después otro bus hacia el famoso pueblo de Taupo. Tiempo suficiente para mis primeros contactos con el inglés y el estilo británico de los vehículos en Nueva Zelanda, así como algunas particularidades de la cultura Maori, como sus rostros enteramente tatuados y palabras de su lengua nativa en diversas placas en las calles.

Taupo es muy conocida por la diversidad de actividades turísticas disponibles en ella y localidades próximas: bungy-jumping, skydiving, Zorb, caminatas, escaladas, etc. Sin embargo, el clima no me colaboró a mi llegada y no pude intentar realizar un salto de skydiving. En el pasado me molestaba mucho cuando el clima de los lugares a los que viajaba estropeaba mis planes, pero he aprendido que es más útil encontrar alternativas para disfrutar los lugares incluso en condiciones climáticas adversas como la lluvia. Además, hacer cosas rutinarias y cotidianas ayuda a sobrellevar mejor un viaje de larga duración como este. Mientras Mika daba una vuelta en cicla, yo fui trotando por algunos kilómetros bajo la lluvia y el frío alrededor del Lago Taupo con un paisaje increíble. Y pensar que este lago enorme es nada más y nada menos que el cráter de tal vez uno de los volcanes más grandes del planeta aún activo. Su última erupción fue alrededor de 2000 años atrás.

Para finalizar mis 2 días en Taupo, nada mejor que un plan no turístico: alguien del Departamento de Conservación en el pueblo nos llevó a una área restringida de actividad volcánica donde recientemente habían encontrado algunos animales muertos por niveles de gas probablemente peligrosos cerca de la superficie del suelo. Experiencia sensacional de aprendizaje directo con un experto en campo.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Após 13 horas de vôo e pular 1 dia no tempo devido à diferença de horário, cheguei em Auckland na madrugada do dia 21 de Maio. Instruções em mãos, peguei o ônibus do aeroporto até um shopping em Manakau, e de lá mais um até a conhecida cidadezinha de Taupo. Eis que vêm as primeiras chances de se familiarizar com o inglês da Nova Zelândia e a mão inglesa no trânsito, além de algumas das particularidades da cultura Maori, como os rostos cheios de tatuagens e palavras da língua nativa em diversas placas e sinais em todo canto.

Taupo é bem conhecida pela diversidade de lazer disponível nas suas vizinhanças: bungy-jumping, skydiving, Zorb, trilhas, escalada, etc. Porém, o tempo não foi o melhor na minha chegada e tive que adiar minha tentativa de skydiving para a ilha sul. Mau tempo já estragou muitas das minhas viagens no passado, portanto aprendi a procurar alternativas do dia a dia que ainda ajudam a lidar melhor com uma viagem de longa duração como esta. Enquanto Mika pedalava, fui correndo ao redor da Lagoa de Taupo na chuva fria durante vários quilômetros de visuais incríveis. É estranho pensar que essa enorme lagoa é a cratera de talvez um dos maiores vulcões do mundo ainda ativo. Sua última erupção aconteceu por volta de 2000 anos atrás.

 Não teria melhor forma de encerrar meus 2 dias em Taupo do que um programa não turístico: alguém do Departamento de Conservação em Taupo levou a gente até uma  area restrita de atividade vulcânica onde acharam recentemente alguns bichos mortos devido talvez a níveis perigosos de gás perto da superfície do solo. Ótima experiência e aprendizado.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

After a 13-hour flight and skipping 1 day ahead because of time difference, I landed at Auckland on May the 21st in the early morning. I took a bus from the airport to the mall in Manakau and there I jumped into  this 2-stories red Manabus that would take me to the famous town of Taupo. Plenty of time to start getting used to New Zealand english accent and right-hand cars, as well as some peculiarities of Maori culture like tattoed faces and words/names from their native language all around in signs and posters.

Taupo and its outskirts are very well known for their many touristic attractions like bungy-jumping, skydiving, Zorb, hiking, climbing, etc. However, weather was just bad when I arrived so I had to give up about trying a skydiving jump there. Unfavorable weather conditions used to piss me off in the past because travel plans were just a waste of time, but then I realized that quickly finding a plan B seemed to be a better approach for it. Furthermore, doing simple and everyday activities makes a long trip nicer and enjoyable. So I went for a run around Taupo Lake as Mika rode her bike, just watching these amazing landscapes in all directions. Weird enough is thinking of this big lake as the crater of one of the biggest volcanoes still active in the world. Its last eruption was about 2000 years ago.

To close out my 2-day stop over Taupo, someone from the Deparment of Conservation in town took us to an active restricted area where he recently found some animals likely killed by dangerous gas levels near the ground surface. Such an awesome experience with an expert.

0 comments:

Post a Comment