Ocio productivo

Search This Blog

Powered by Blogger.

Advertisement

About Me

Friday, August 28, 2015

21. En los densos y húmedos bosques tropicales de Costa Rica


Otros viajeros que ya habían pasado por Costa Rica antes de conocernos nos lo advirtieron: el país no es muy grande en extensión pero sus enormes zonas selváticas dificultan el transporte de una ciudad a otra haciendo que los viajes sean muy demorados. Nosotros lo notamos tan pronto como entramos al país por lo mucho que demoró llegar desde la frontera hasta la capital. Afortunadamente habíamos encontrado a Henry y Elvis del Couchsurfing, quienes nos recibieron en Santa Ana, cerca de San José, y nos proporcionaron diversos consejos sobre qué hacer en Costa Rica por 3 días. Incluso nos invitaron a una comida con otro par de amigos, cuyo plato principal fue el Mofongo, toda una delicia de la culinaria puertorriqueña basada en el plátano.

También aprovechamos para conocer el centro de San José, y por sugerencia de nuestros anfitriones y sus amigos, embarcamos hacia Quepos en otro largo y lluvioso viaje por carretera para conocer el Parque Manuel Antonio. En esta gran reserva natural de la costa pacífica al sur de Costa Rica pudimos deleitarnos con la diversidad de fauna, sus famosos bosques húmedos y volver a disfrutar la playa, por la que no habíamos pasado desde Belice varias semanas atrás.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Outros mochileiros que conhecemos antes de chegarmos na Costa Rica nos advertiram: o país não é muito grande porém as extensas regiões de mata tropical atrapalham os deslocamentos de uma cidade a outra e portanto as viagens tornam-se muito longas. Nós percebemos isso assim que entramos no pais por causa do longo percurso desde a fronteira até a capital. Felizmente, o Henry e o Elvis do Couchsurfing nos receberam na sua casa em Santa Ana, perto de San José, e ainda nos compartilharam diversas dicas de possíveis destinos e programação para os 3 dias que estaríamos na Costa Rica. Eles também nos chamaram para um jantar com outros amigos, que teve como prato forte o Mofongo, uma verdadeira delícia da culinária portorriquenha feita de banana da terra.

Além de visitarmos o centro de San José, seguimos a recomendação dos nossos hosts e seus amigos para realizar mais uma longa viagem de estrada e chuva até Quepos, porta de entrada ao Parque Nacional Manuel Antonio. Trata-se de uma grande reserva natural no litoral pacífico ao sul da Costa Rica, onde tivemos a chance de curtir a diversidade de fauna nas famosas florestas chuvosas e pegar de novo uma praia após várias semanas desde nossa última vez lá no Belize.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We were warned by other backpackers we met before going to Costa Rica: the country is not very large, but long distance journeys are required to travel among some cities because of its vast cloud forest areas. We noted that as soon as we entered the country because of the long trip from the border to the capital. Fortunately, we contacted Henry and Elvis by Couchsurfing so as they hosted us in Santa Ana next to San Jose and they gave us advice about how to spend our 3 days in Costa Rica. They invited us for dinner with other friends one night and the main dish was Mofongo, a very delicious Puerto Rican traditional food made of plantains.

We went to San José downtown and as suggested by our hosts and their friends, we then took a bus for another long and rainy road trip to Quepos, a small town next to Manuel Antonio National Park. This large natural reserve is on the pacific coast in south Costa Rica and it was the best place to enjoy the famous Costa Rican rainforest with all its wildlife, as well as hanging out on the beach after the last time in Belize several weeks ago.

0 comments:

Post a Comment